美洲国家名字的由来!!!

Argentina 阿根廷

“Argentina”源自“Argentum”，在西班牙语中是“白银”的意思。1526年航海家卡波特看到当地的印第安人身上佩戴着各种银质首饰，以为这里盛产白银，故以此命名。


Bolivia 玻利维亚

为纪念拉美独立运动领袖、委内瑞拉的开国英雄 - 西蒙·玻利瓦尔（Simón Bolívar）。


Brazil 巴西

“Brazil”因巴西国内盛产的一种名贵巴西红木而得名。


Cuba 古巴

“Cuba”是当时这一地区的印第安人给起的这个名字，意思是“群山”。也有说“古巴”一名源自泰诺语“coabana”，“肥沃之地”或者“好地方”的意思。


Colombia 哥伦比亚

为纪念大航海家哥伦布（Cristóbal Colón）而命名“哥伦比亚”。


Chile 智利

关于“智利”一名的由来说法很多，其中最可信的是来源于“tili”一词，在阿伊马拉语中，意为“世界的边缘”、“遥远的人民”。


Costa Rica 哥斯达黎加

“Costa Rica”西班牙语意为“富饶的海岸”，地处热带，花木繁盛，自然资源丰富。


México 墨西哥

“México”一种说法是，“墨西哥”的名字来源于阿兹台克人，为纪念他们的战神Mexitli。


Ecuador 厄瓜多尔

“Ecuador”在西班牙语里是“赤道”的意思，厄瓜多尔是世界上唯一建在赤道上的国家。


El Salvador 萨尔瓦多

“El Salvador”殖民者在同土著居民激战后征服了印第安人，为感激上帝，命名此地为萨尔瓦多，意思即“救世主”。


Guatemala 危地马拉

西班牙语译为： Lugar de muchos árboles，即“森林之国”。


Honduras 洪都拉斯

“Honduras”译为“无底深渊”之意。1502年，哥伦布船队到达该地时遇到深渊，船难以靠岸，故称被发现的陆地为洪都拉斯。


Nicaragua 尼加拉瓜

“Nicaragua”尼加拉瓜名称的来源无从可考，但普遍认为尼加拉瓜一词源自“Nic-atl-nahuac” 或者 “Nic anahuac”，意为”被水源环绕的土地”。


Panamá 巴拿马

在古印第安语汇中，“Panamá”意为“蝴蝶之国”。


Perú 秘鲁

“Perú”西班牙人一开始将这块土地命名为“Birú”或者“Pirú”，是以一个巴拿马地区的酋长的名字命名的。


Paraguay 巴拉圭

“Paraguay”对于其来源，普遍说法是由于境内有一条巴拉圭河，意为“像大海一般的河”，或者“水量很大的河”。


Puerto Rico 波多黎各

“Puerto Rico”西班牙语里是“富裕之港”的意思。


República Dominicana 多米尼加共和国

“República Dominicana”多米尼加共和国与海地一样，都是曾被作为西班牙的岛屿命名。现在其名字是为纪念这个国家最爱戴的伟人Santo Domingo de Guzmán。


Uruguay 乌拉圭

“Uruguay”意为“群鸟之河”。还有种说法是取自国内河流的名称。


Venezuela 委内瑞拉

“Venezuela”意为“小威尼斯”。16世纪当阿美利哥·维斯普西到达这里时，看到海岸奇特优美，印第安人房屋建在水中木柱之上，颇有意大利水乡威尼斯之风，故称之为“la pequeña Venecia”。

(转）

呵呵，真是大涨知识啊！ 我之前只知道Costa rica, puerto rica, ecuador 这种比较直白的国家名意思， 原来拉美这边的国家名都很有代表性象征意义的，挺有意思~ 长见识，多谢分享！